２度目のメープルロッジは、えらく、ここのサウナを気に入った長男の言葉に感化された妻などを含めた一行で訪問した。すでに外はまっくら、電灯も少ない道をメープルロッジに向けてひた走る。到着！暖炉で薪を燃やしているのであろう、薪が燃える匂いが期待…